Das Magazin zum Adelbert-von-Chamisso-Preis. Aus dem Inhalt: - "Die Grenzgängerin im Wort", Versuch über Marica Bodrožić - "Familie Chamisso auf der Flucht", wie das Flüchtlingskind Adelbert von Chamisso sich in Deutschland aus der Tradition befreien konnte - "Der Versuch, einen Spiegel zu spiegeln", eine Liebeserklärung an die russische Sprache