German-French Dialog for the Future
Civil Society and Good Governance

German-French Dialog for the Future

The German-French Dialog for the Future annually selects twenty highly qualified young executives from Germany and France, who, through their studies or profession, are already familiar with the culture of the neighboring country and have a profound knowledge of the other language.

During the three seminars of the program, the participants discuss political, economical and social matters of current interest on the European and the international level and develop together innovative solutions.
This program is carried out in cooperation with the French Institute for International Relations (IFRI) and the German Council on Foreign Relations (DGAP).

Since 2012, ten highly qualified young executives from a third country participate in the third seminar:
2012 and 2012: Morocco
2014: Italy
2015: United Kingdom

The discussions’ results are published in position papers, which address the press, science or political institutions.

The program of the current year is completed by the engagement of the alumni: the association ADAFA (Anciens du Dialogue d’avenir franco-allemand – Alumni of the German-French Dialog for the Future) annually organizes two alumni events in order to help the participants establishing long-lasting personal contacts, pursuing the discussions on current issues and contributing to the promotion of German-French relations by the development of own projects.

Thanks to those fundaments, the German-French Dialog for the Future aims at encouraging the future young executives of those countries to engage them-selves in a long-lasting and cross-border cooperation, to contribute to the debates on current issues and to build up an active network of future executives.

Contact

DGAP
Julie Hamann
Phone: +49 (0)30 25 42 31 79
IFRI
Nele Katharina Wissmann
Phone.: +33 (0)1 40 61 60 19

Contact at the Foundation

Jacob Düringer
Phone: +49 (0)711 46084-148
L’intégration européenne repose sur la richesse et l’intensité des échanges franco-allemands. C’est le sens du programme “dialogue d’avenir franco-allemand”.

Ce programme réunit annuellement 20 jeunes cadres d’Allemagne et de France provenant de différentes disciplines, qui connaissent le pays partenaire de par leurs études ou leur métier et qui ont une très bonne maîtrise de la langue du voisin. Lors de trois seminaires, les participants débattent sur les défis politiques, économiques et sociaux actuels tant au niveau européen qu’au niveau international et réfléchissent ensemble à des solutions innovantes. Ce programme est mené en coopération avec l’Institut français des relations internationales et la Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik.

Depuis 2012, l’un des trois séminaires a lieu dans un pays tiers avec la participation de dix jeunes cadres locaux.
2012 et 2013: Maroc
2014: Italie
2015: Royaume-Uni

Les résultats de la discussion menée pendant le séminaire sont retranscrits dans des essais destinés à la presse, à la science ou à la politique. Le programme de la promotion actuelle est complété par l’engagement des anciens participants: l’association ADAFA (Anciens du Dialogue d’avenir franco-allemand – Alumni des Deutsch-französischen Zukunftsdialog) organise deux rencontres d’anciens par ans. Celles-ci permettent aux participants de rester en contact après la fin du programme, de poursuivre les discussions sur des sujets actuels et de contribuer à la promotion des relations franco-allemandes par la mise en place de projets propres.

À partir de ces prémisses, le “Dialogue d’avenir franco-allemand” souhaite encourager des jeunes à l’avenir prometteur dans les deux pays à s’engager durablement dans une coopération au-delà des frontières nationales, apporter une contribution importante au débat sur les défis actuels et constituer un réseau actif de futurs cadres dirigeants.

Contacts

DGAP
Julie Hamann
Téléphone: +49 (0)30 254 231 79
IFRI
Nele Katharina Wissmann

Contact à la Robert Bosch Stiftung

Jacob Düringer
Téléphone: +49 (0)711 460 84-148