On y va - auf geht's!

Wie es Euch gefällt

Stiftung Elemente der Begeisterung, Leipzig / Association Audonienne pour la Solidarité et la Citoyenneté, Saint-Ouen

In Paretz treffen sich im Sommer 2012 junge Menschen aus Deutschland, Frankreich und Tunesien zu einer gemeinsamen Inszenierung von Shakespeares „Wie es Euch gefällt“. Leitthema für die Beschäftigung mit dem Werk ist die Erörterung gesellschaftlicher Umbrüche. Über den kreativen Prozess soll der interkulturelle Dialog und der bürgerschaftliche Austausch gefördert werden.

Comme il vous plaira

Stiftung Elemente der Begeisterung, Leipzig / Association Audonienne pour la Solidarité et la Citoyenneté, Saint-Ouen

A Paretz des jeunes d’origine allemande, française et tunisienne se retrouveront durant l’été 2012 pour une mise en scène commune de la pièce de Shakespeare « Comme il vous plaira ». Le travail autour de l’œuvre permettra d’entamer une discussion sur les bouleversements sociaux. Au-delà de l’aspect créatif, le projet vise à encourager le dialogue interculturel et l’échange citoyen.