Karl-Dedecius-Preis

2009 Krakau

Am 22. Mai 2009 wurde der Karl-Dedecius-Preis in einer festlichen Veranstaltung im Internationalen Kulturzentrum in Krakau zum vierten Mal verliehen. Die Preisträger waren Renate Schmidgall und Ryszard Wojnakowski. Der polnische Schriftsteller Paweł Huelle hielt die Laudatio auf seine deutsche Übersetzerin, die deutsche Autorin Tanja Kinkel sprach über das übersetzerische Wirken von Ryszard Wojnakowski.

Bilder der Preisverleihung

Fotos: Paweł Mazur

2009 Kraków

22 maja 2009 r. odbyła się czwarta z kolei uroczystość wręczenia Nagrody im. Karla Dedeciusa w Międzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie. Laureatami byli Renate Schmidgall i Ryszard Wojnakowski. Polski pisarz Paweł Huelle wygłosił laudację dla niemieckiej tłumaczki jego książek, a niemiecka pisarka Tanja Kinkel opowiadała o działalności tłumaczeniowej Ryszarda Wojnakowskiego.