Özendirme/Destekleme Ölçütleri

Ne tür bir özendirme yapılmaktadır?

„Türk - Alman Öğrenci Değişimi’ adlı program, Türkiye ve  Almanya’daki okulları ortak öğrenci projelerine özendirmektedir. Bir Projenin plânlanması ve yürütülmesi, proje ortağıyla yoğun bir işbirliği içinde gerçekleşmektedir. Projelerin konuları kültürlerarası ilişkilerde, sivil toplumsal ve demokratik yetkinlikleri geliştirecek düzeyde olmalıdır.

Ortak projelerin konuları, örneğin aşağıdaki alanlardan seçilebilir:
  • Tiyatro ve müzik gösterileri
  • Toplumsal ya da siyasal konulu araştırmalar
  • El sanatları projeleri

Kimler başvurabilir?

Bir öğrenci grubu ile ortak bir proje yürütmek isteyen Türkiye ve Almanya’daki okullar başvurabilirler. Verilecek desteklerden 14 -21 yaş arası gençler, öğretmenleri ve danışmanları yararlanmaktadır. Her iki ülkeye ait grubun büyüklüğü yaklaşık 10-25 öğrenciyi kapsamalıdır. Burada önemli olan projenin, proje ortağıyla ve tüm proje grubu üyelerinin ortak çalışmasıyla gerçekleştirilmesidir.  

Çerçeve koşullar:

  • Ancak başvuru öncesinde iletişim içinde bulunan okullar desteklenecektir. Robert Bosch Stiftung tarafından hiç bir şekilde aracılık görevi üstlenilmemektedir. “Bağlantılar”dan proje ortağı bulma konusunda bilgi alabilirsiniz.
  • Başvuru, proje başlangıcından en az iki ay önce Alman okul ortağı tarafından (Robert Bosch Stiftung başvuru formu yardımıyla) gerçekleştirilebilir
  • Her iki yönde ziyaretler (olası ise) bir yıl içerisinde planlanmalıdır.
  • Proje ortakları önceden değişim ortaklarının dili, ülkesi ve kültürü ile ilgili bilgi edinmelidirler.
  • Ziyaretlerin her biri en çok 7 gün sürebilir, bu sürenin en az 3 günü proje çalışmsına ayrılmaktadır.
  • Konaklama, konuk ağırlamayı kabul eden ailelerin yanında olacaktır.
  • Değişim programının bölümleri, buluşmanın ve projenin ön ve son hazırlık çalışmalarıdır.

Ön Hazırlık
Dersler eşliğinde haftalarca sürecek olan ön hazırlık aşaması, aşağıdaki çalışmaları içermektedir:

  • Türk ve Alman danışmanların ortak bir projenin plânlanmasında birlikte çalışmaları
  • Öğrencilerin kendi ülkelerinde yapacakları, proje hazırlık çalışması
  • Türk ve Alman öğrenciler arasındaki ilk iletişimin kurulma aşaması

Son Hazırlık

  • Türk ve Alman danışmanların birlikte sonuçları toparlayıp değerlendirmeleri;
  • Öğrencilerin sonuç bildirim raporlarındaki içeriğe ilişkin kararlarının ve kültürlerarası deneyimlerinin değerlendirilmesi;
  • Raporlar; günlükler;
  • Buluşmalarn ve geleceğe yönelik bakış açılarının sürekliliğinin güvence altına alınması: Öğrenciler ve danışmanlar aracılığıyla, çalışma süresince edinilen deneyimlerin uygulanması ve geliştirilmesi, örneğin: karşılıklı ülkelerde mektup arkadaşlıkları, yüksek öğrenim / yüksek öğrenimin bir bölümü / staj olanaklarını gerçekleştirmek ve yeni değişim gruplarına, deneyim ve bilgileri aktarmak gibi eylemlerle bu süreklilik sağlanabilir.

Nasıl destekleniyor?

Aşağıdaki konularda desteklenme isteminde bulunulabilir:

  • Sorumlu öğretim elemanlarının ön ve son hazırlık buluşmaları için;
  • Karşılıklı ziyaretler için yolculuk giderleri;
  • Konaklama giderleri (gerekli sigortalar, giriş bedelleri vb. dahil);
  • Proje yürütme giderleri (örneğin çalışma malzemesi, ücretlendirmeler).

 Katılımcılardan uygun bir katkı payı alınması önkoşuldur, üçüncül kaynakların kullanılması  istenilmektedir.

Türk Ortaklar İçin Danışma

“Alman Kültür Merkezi”, İstanbul ve Bursa ve Edirne’deki “Almanya ile Buluşma Noktaları”,  danışmanlık hizmetini üstlenmektedir. Bu merkezler özellikle çalışma taslağı oluşturma
 aşamasında destek sunacaklardır.

İstanbul

Goethe-Institut Istanbul
Yeniçarşı Cad. 32
34433 Beyoğlu / Istanbul, Türkei
İletişim sorumlusu:
Frau Christiane Heeb
Tel.: +90 (0) 212 249 20 09