Ein Programm der Robert Bosch Stiftung und des Goethe-Instituts

Die Robert Bosch Stiftung und das Goethe-Institut Russland entsenden seit September 2009 Stipendiaten für zwei Jahre als Robert Bosch Kulturmanager in die Russische Föderation. Die Stipendiaten sind an Kulturverwaltungen ausgewählter Regionen tätig, die im Zuge ihrer Regionalentwicklung an einer Strategie für den Kulturbereich arbeiten und systematisch internationale Kontakte aufbauen wollen.

Die Aufgaben der Kulturmanager umfassen neben der Projekt- und Vernetzungsarbeit die Organisation von Kulturmanagement-Seminaren für lokale Kultureinrichtungen mit dem Ziel der Qualifizierung der lokalen Partner. Zusätzlich erhalten die Stipendiaten Weiterbildungen in Projektmanagement, Kulturkompetenz sowie Strategie- und Organisationsentwicklung.

Durch die Verbindung aus Theorie und Praxis qualifizieren sich die Stipendiaten für Führungsaufgaben im internationalen Kulturaustausch. Sie initiieren deutsch-russischen Projekte und leisten einen Beitrag zur internationalen Vernetzung der lokalen Kulturszene.

Die Robert Bosch Kulturmanager sind Teil der Netzwerke deutscher Kulturmittler im Ausland. Somit eröffnet die Teilnahme am Programm sowohl den Stipendiaten als auch den Gastinstitutionen eine enge Vernetzung mit anderen Akteuren der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik.

Программа Фонда им. Роберта Боша и Гёте-Института

Фонд им. Роберта Боша и Немецкий культурный центр им. Гёте в Москве пригласили в сентябре 2009 г. в Российскую Федерацию менеджеров в сфере культуры. В рамках двухлетней программы стипендиатам предстоит работать в тесном контакте с администрациями российских регионов в области стратегического развития каждого региона в сфере культуры и системного углубления международных контактов.

Непосредственными задачами менеджеров в сфере культуры являются, наряду с реализацией проектов и установлением и развитием сетевых связей, организация семинаров по специальности «Менеджмент в сфере культуры», адресованных специалистам из местных учреждений культуры.

Стипендиаты в свою очередь получат дополнительную профессиональную подготовку в области менеджмента проектов, культуры, выработки стратегий и организации.
Через практическую работу, подкрепленную дополнительной теоретической подготовкой, стипендиаты приобретают квалификацию и компетенции, которые позволят им в перспективе занять руководящие позиции в области международного культурного обмена. Уже сейчас стипендиаты вносят свой вклад в структурное развитие сообщества культуры и искусства в российских регионах, инициируя германо-российские проекты в этой сфере.

Проект «Менеджеры в сфере культуры Фонда им. Роберта Боша» - одно из звеньев сети организаций, представляющих культуру Германии за рубежом. Поэтому участие в программе стипендиатов и организаций, работающих в стране, содействует укреплению системных связей с представительствами, уполномоченными представлять внешнюю политику Германии в сфере культуры и образования.