Leipziger Buchmesse 2009
Wir reisen, wohin wir wollen; wir recherchieren, was wir brauchen. Und dennoch wissen wir (viel zu) wenig über andere Kulturen. Über den Reichtum fremder Erfahrungswelten. Deren Reiz erkundet und verwandelt seit jeher die Literatur. Damit ermöglicht sie uns, im Geiste auf Reisen zu gehen, tiefer zu blicken und Neuland zu erkunden.
Für die Robert Bosch Stiftung sind Literatur und Übersetzen wichtige Instrumente der Völkerverständigung. Mit zahlreichen Programmen unterstützt sie daher den kulturellen »Grenzgang« und »Brückenbau«. Damit fördert sie zugleich das literarische Schaffen, den Dialog über Sprachgrenzen und die interkulturelle Begegnung.
Auf der Leipziger Buchmesse war die Stiftung mit einem vielfältigen Angebot vertreten.
Für die Robert Bosch Stiftung sind Literatur und Übersetzen wichtige Instrumente der Völkerverständigung. Mit zahlreichen Programmen unterstützt sie daher den kulturellen »Grenzgang« und »Brückenbau«. Damit fördert sie zugleich das literarische Schaffen, den Dialog über Sprachgrenzen und die interkulturelle Begegnung.
Auf der Leipziger Buchmesse war die Stiftung mit einem vielfältigen Angebot vertreten.
Preis der Leipziger Buchmesse - Die Schriftstellerin Sibylle Lewitscharoff (Bild), "Grenzgänger"-Stipendiatin der Robert Bosch Stiftung, erhält den Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Belletristik. Die 1954 in Stuttgart geborene Autorin wird für ihren gerade erschienenen Roman „Apostoloff“ ausgezeichnet. Für den Preis, der seit 2005 an herausragende Neuerscheinungen vergeben wird, waren u.a. auch die neuen Werke von Wilhelm Genazino und Daniel Kehlmann nominiert. (Foto: Tobias Bohm)
Preis der Literaturhäuser - Der Schriftsteller Ilija Trojanow (Bild) - Adelbert-von-Chamisso-Preisträger 2000 - erhält den diesjährigen Preis der Literaturhäuser. Das gaben die Programmleiter des Literaturhäusernetzwerks am Freitag, den 13. März 2009, auf dem Blauen Sofa der Leipziger Buchmesse bekannt. Mit dem Preis wurden unter anderem Ulrike Draesner, Michael Lentz, Uwe Kolbe, Sibylle Lewitscharoff und Anselm Glück ausgezeichnet. (Foto: Peter-Andreas Hassiepen)
Bilder von der Buchmesse
Punctum
"Leipzig liest" - Veranstaltung mit den beiden ersten Stipendiaten des Prager Literaturhauses: Radka Denemarková (li.) und Peter Härtling. In der Mitte Moderatorin Lucie Cernohousová, Direktorin des Prager Literaturhauses.
Punctum
Poesie in die Stadt - Der chinesische Lyriker Xi Chuan aus Peking trat als Gast zu der Plakataktion "Poesie in die Stadt" mit chinesischer Lyrik auf. Neben Chuan sitzt Übersetzerin Juan Cao.
Punctum
"Literatouren" - Grenzgänger-Autor Michael Ebmeyer zu Gast beim Fernsehsender Arte zusammen mit der sibirischen Sängerin Tschyltys (re.). Moderation: Patricia Klobusiczky.
Punctum
Prag entdecken - Einer von zehn Boxenstopps der Leipziger Bücher-Ralley für Schülergruppen war der tschechische Stand.
Frank Nürnberger
Soirée - Auf der Buchmesse ludt die Robert Bosch Stiftung zu einem Empfang ein. Artur Becker (li.), Chamissopreisträger 2009, und Prof. Dr. Joachim Rogall, Bereichsleiter der Stiftung, im Gespräch.
Tobias Bohm
Preis der Buchmesse - Sibylle Lewitscharoff, "Grenzgänger"-Stipendiatin der Robert Bosch Stiftung, bereitet sich auf den Empfang des Preises der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Belletristik vor.
Tobias Bohm
Preis der Buchmesse - Sibylle Lewitscharoff im Rampenlicht nach der Auszeichnung.
Das Weblog
Kolja Mensing, 38, schreibt in unserem Weblog in drei Rubriken: "auf dem weg", "unter menschen" und "in der pause". Lesen Sie seine kleinen Beobachtungen auf der Buchmesse, seine Gedanken und Geschichten. Das Weblog wurde während der Leipziger Buchmesse täglich mehrmals aktualisiert. Kolja Mensing ist Schriftsteller und Literaturkritiker und lebt in Berlin.
